1:04:02
Ze bieden ons een gouden contract.
We zullen sterren zijn.
1:04:06
Wat ?
1:04:08
Alles is in orde.
1:04:10
We hebben zelf je 100 pond niet nodig !
1:04:14
Je mag ze in je gat steken !
1:04:21
Deborah heeft mij het
geweldige nieuws vertelt.
1:04:24
Ik ga naar haar toe
om alles op punt te zetten.
1:04:35
Deborah lag nog in bed.
1:04:43
Haar vader heeft ons in het
salon ontboden,
1:04:46
om ons te spreken.
1:05:01
Je moeder en ik...
1:05:04
... gaan scheiden.
1:05:09
De schok kwam hard aan,
ik begreep er niets meer van,
1:05:12
dit is ongelofelijk !
1:05:15
Arme vader !
1:05:17
Dokter Hume was heel lief en
vol begrip.
1:05:21
Hij wilde alles weten over ons
vertrek naar Amerika.
1:05:25
Het was gelijktijdig hoopgevend
maar ook deprimerend.
1:05:29
Het gesprek duurde heel lang, Deborah en ik
kwamen naar buiten met tranen in de ogen.
1:05:36
Wat zal onze toekomst zijn ?
1:05:39
Misschien gaan we naar Italiƫ,
of ergens anders,
1:05:42
of nergens.
1:05:44
We zijn zeer ontredderd.
Het lot zal beslissen.
1:05:56
Dokter Hume is het nobelste wezen die ik
al ontmoet heb.