:53:00
O que me preocupa
é a intensidade desta relacão.
:53:05
Acho que devemos
evitar os problemas
:53:08
antes que eles apareçam.
:53:13
O Dr. Bennett é um grande amigo meu.
:53:16
É médico de clínica geral mas tem
experiência em psicologia infantil.
:53:20
Se a Pauline está a desenvolver...
:53:25
... tendências anormais,
:53:28
o Dr. Bennett é a pessoa ideal
para a fazer entrar nos eixos.
:53:35
E como vão os teus estudos?
Gostas da escola?
:53:44
És feliz em casa?
:53:50
Responde ao Dr. Bennett, Yvonne.
:53:54
- Yvonne!
- Sra. Rieper?
:53:56
Talvez seja melhor esperar lá fora.
:54:14
Gostas da tua mãe?
:54:18
- Não.
- Porquê?
:54:21
Porque me está sempre a chatear.
:54:22
É por isso que gostas
de ficar em casa dos Hulme?
:54:27
Ou é porque queres
ficar perto da Juliet?
:54:36
Gostas de raparigas?
:54:42
- Não.
- Porquê?
:54:44
- Porque são tolas.
- Mas a Juliet não é tola.
:54:49
Não.
:54:50
Yvonne, não há mal nenhum
em teres uma amiga íntima.
:54:55
Mas, por vezes, a intimidade
torna-se exagerada.