1:05:01
Din mor och jag...
1:05:03
ska skilja oss.
1:05:08
Chocken var för stor för
att passera obemärkt.
1:05:12
Det är så ofattbart!
1:05:15
Stackars Fader.
1:05:17
Dr. Hulme var så
snäll och förstående...
1:05:20
Han sa att vi måste berätta
allt om vår resa till Amerika.
1:05:24
Han var både hoppfull
och nedslående.
1:05:28
Vi talade länge,
och Deborah och jag
1:05:31
var nära tårar
när det var slut.
1:05:35
Hur skulle framtiden
se ut nu?
1:05:38
Vi kunde åka till ltalien
eller ett dussin andra ställen,
1:05:41
eller inte alls.
1:05:43
Ingen av oss vet var vi är,
och det mesta beror på chans.
1:05:55
Dr. Hulme är den ädlaste och
mest underbara person jag känt.
1:06:03
En sak Deborah och
jag håller oss vid:
1:06:06
Allt tillsammans.
Vi sjunker eller simmar tillsammans.
1:06:16
Din mor och jag har pratat,
och kommit fram till en del saker...
1:06:23
Jag lämnar universitetet,
1:06:25
och återgår till en
tjänst i England.
1:06:28
Pappa, du kan inte bara
lämna mig här med mamma!
1:06:34
Vi tror det är bäst
om du följer med din far.
1:06:36
Får Gina komma med?
1:06:38
Självklart inte!
1:06:41
Jag åker inte till
England utan Gina!
1:06:47
Du ska inte
till England, älskling.
1:06:53
Jag lämnar dig i
Sydafrika med faster lna.
1:06:56
Ditt bröst blir inte bättre.
1:06:59
Det varmare klimatet
är precis vad du behöver.