:00:32
From the dawn of time we came,
:00:35
moving silently among you...
:00:38
down through the centuries...
:00:41
immortals.
:00:43
I'm Connor MacLeod
of the clan MacLeod, the Highlander.
:00:48
After the death
of my friend Ramirez,
:00:55
And my beloved wife Heather,
:00:59
I left my home in the highlands
of Scotland...
:01:02
and began to wander the world
searching for answers.
:01:06
Finally, I came to Japan...
:01:09
to the mountains of Niri
and the cave of the sorcerer Nakano.