:36:05
Someone's on the roof.
:36:07
Ting, that's very observant.
:36:09
But we can't be distracted from
guarding Red Bean. Understand?
:36:13
-Yes.
-[RedBeanScreams]
:36:17
No! Let me go!
Don't hurt me!
:36:21
Fell for it, huh?
Help!
:36:25
Rape! Sorry.
:36:27
Oh, no, Dad's in trouble.
:36:34
Red Bean!
What's going on?
:36:38
Areyou all right, my darling?
:36:41
What's wrong with you?
How dare you defile my bride.
:36:45
-I can't face you.
-Darling--
:36:47
[Crying]
:36:49
Listen, I want you
to leave here immediately.
:36:53
All right, I'll go.
:36:55
Yeah, get outta here!
:36:57
Some guard you are!
:37:05
Let's go, son.
:37:09
-Why--
-You should go out there!
:37:12
I don't know.
That took a lot out ofme.
:37:16
-Honey--
-Put the master to bed, please.
:37:19
Come on.
A little too much to drink.
:37:25
Why didn't you explain
what happened?
:37:29
They would not have understood.
:37:31
-It's because you like Red Bean.
-You're wrong.
:37:34
You've always taught me
to stay calm under any circumstances.
:37:38
But when she screamed,
you jumped up like a jack rabbit.
:37:44
-Ting, l, uh--
-It's okay, Father. I think I understand.
:37:49
[Horse Whinnying]