:09:00
Porque ahora tenemos cinco partes
de un mapa en nuestras espaldas.
:09:04
Ese mapa es la llave
del tesoro Shaolin.
:09:07
Y así, el gobierno no puede hallarlo.
:09:09
Fong tiene razón.
Tendrían que atraparnos a todos.
:09:12
¡Esperen!
Yo no quiero el mapa en mi espalda.
:09:15
No te preocupes.
Nunca podrán atraparnos a todos.
:09:19
Sí, pero ¿y si nos persiguen?
:09:21
-Tiene razón, Chiu.
-¿Qué haremos?
:09:24
Les daremos una paliza.
Somos guerreros Shaolin.
:09:30
Aún me duele la espalda, papá.
Ayer, los monjes nos tatuaron--
:09:36
No hables de los tatuajes.
¿Me oyes?
:09:38
No digas ni una palabra. No quiero
que sepan que vas al templo Shaolin.
:09:42
¿Por qué no?
¿Qué tiene de malo el templo Shaolin?
:09:45
Escucha. Necesitamos ser discretos
en público porque uno nunca sabe.
:09:49
Cualquiera de ellos podría ser
un espía del gobierno. ¿Entiendes?
:09:54
¿Le tienes miedo al gobierno?
:09:56
Pues, digamos que...
:09:59
no quiero que confisquen mis riquezas.
:10:03
Porque si supieran
que crío a un pequeño rebelde...
:10:06
es lo primero que harían.
Me lo quitarían todo.
:10:09
Mantengamos en secreto todo lo
que pasa en el templo Shaolin.
:10:14
-De acuerdo.
-Vamos a comer helado.
:10:16
Vamos.
:10:30
Disculpe.
¿Cuánto cuestan las peras?
:10:34
-Dos centavos cada una.
-Deme dos, por favor.
:10:39
Deme una.