1:18:01
Levanta-te, querido!
1:18:04
- Por favor.
- Ting.
1:18:11
Pai!
1:18:14
Ting!
1:18:32
Vamos, puxem!
1:18:40
Já o apanhámos.
1:18:58
Vocês, meus jovens, mostraram
força e coragem. Louvo-os a todos.
1:19:04
Li. Su. Fong. Chiu. E Tak.
1:19:12
Os mestres de Shaolin ficariam felizes
em saber que passaram
1:19:18
a sua tradição a pessoas como vocês.
1:19:21
É uma honra enorme chamá-los
de irmãos.
1:19:25
Obrigado pela vossa ajuda.
1:19:30
Vamos, filho.
1:19:38
Querido, o teu pai não vem?
1:19:40
Não sei onde está.
1:19:44
Porque não vens comigo?
Eu ensino-te mais artes marciais.
1:19:48
Obrigado, mas não.
1:19:50
Tak, podes vir connosco
se quiseres.
1:19:54
O meu pai vem, tenho a certeza.