:03:01
U redu, vidjet æemo.
:03:05
Zapakiraj mu malo knedli,
ja æu ga probuditi.
:03:08
Ne elim da ide.
:03:10
Danima nije spavao! Pusti ga da spava.
:03:15
Ali doæi æe sudac.
:03:17
Ali njemu je potrebno da spava.
:03:22
Mislim da bi trebao
iæi za nae dobro.
:03:26
Ako ne ode...
:03:33
Odluèio sam da ide.
:03:37
You Qing.
:03:39
Probudi se.
:03:42
Uèitelj te zove da ide u kolu,
na satove pravljenja èelika.
:03:45
Hajde.
:03:47
Probudi se.
:03:51
Brzo!
:03:54
Nemoj kasniti.
:03:55
Ako ti se spava, spavaj kasnije.
:03:58
Zapakirala sam mu dovoljno knedli.
:04:04
Moda æe trebati jo.
:04:26
You Qing, probudi se.
:04:31
Prije nego to ih pojede,
toplom vodom zagrij knedle.
:04:40
to vie vode to bolje.
:04:41
Jel' voli jesti knedle?
:04:43
Ja volim.
:04:44
Jel' voli jesti meso?
:04:45
Ja volim.
:04:47
Sluaj to prièam i
ivot æe nam se poboljati.
:04:53
Naa kuæa æe postati bogatija.