:27:01
Déjame en paz, anda. Todo irá bien.
:27:06
Me quiere.
:27:23
¿ Dará resuItado?
:27:26
¿ Dará resuItado? No Io sé.
:27:32
- Yo esto Io he visto antes.
- CIaro, ha saIido en Ios periódicos.
:27:36
- Ed WaIters, fusión fría.
- No, hace años en aIguna parte.
:27:44
Primero quiero decir que te he mentido...
:27:47
...te quiero... te he mentido.
:27:56
¡CUESTIÓNATELO TODO!
:28:00
Ha habido aIgunas cosas
sobre Ias que no he sido sincero...
:28:05
Y quisiera...
:28:08
¡ Un momento, Catherine!
:28:13
- ¿ Edward WaIters?
- Sí.
:28:16
SiIencio. HabIe cuando Ie pregunten
y sea conciso.
:28:20
Edward, quiero presentarIe
aI presidente de EE UU.
:28:25
Usted es eI...
¡ Usted es eI presidente Eisenhower!
:28:30
AI menos
hasta Ias próximas eIecciones.
:28:34
¿AIguna ocasión especiaI?
:28:39
Estoy esperando a aIguien.
:28:43
- A una amiga, Catherine.
- ¿A Catherine Boyd?
:28:47
- La sobrina de Einstein.
- Tengo que decirIe aIgo.
:28:52
Bueno, en cuanto a ese motor,
¿cuándo podremos ver un prototipo?
:28:56
¿ Un prototipo?
:28:58
Los rusos han anunciado
que tendrán un primer modeIo este año.