:15:00
Kao da je sve usporilo i
:15:05
postalo veoma jasno.
:15:07
To vam je kao kad postavljate
bregastu osovinu,
:15:09
ili kad brusite ivicu branika.
:15:11
I dok to radite
:15:13
jednostavno znate da æe sve da ispadne perfektno.
:15:15
Sve æe da pasuje.
:15:18
Znate?
:15:21
Da li ste ikada imali takav oseæaj?
:15:23
Da, jednom 1905. godine.
:15:26
Pazi!
Pazi sad!
:15:29
Gospodine Volters, jeste li dobro?
:15:35
Ta gravitacija je ubistvena.
:15:39
Gospodine Bamberger, ne znam ta vi
mislite da mogu da uèinim za vas.
:15:44
Zavravam moje teze.
:15:45
Radim administrativni posao za
ujaka Alberta...
:15:47
ali on vas oboava.
Svi vas oboavaju.
:15:49
Oni vas sluaju.
:15:50
Ne,ne,ne, sedite ovde.
:15:51
Osetite potpuni efekat.
:15:52
Molim vas.
:15:54
Ketrin, znam da sam sponzorisao Institut
za Napredna Istraivanja
:15:56
kao mesto èiste misli.
:15:58
Ali...ali...
Simpozijum sledeæe nedelje
:16:01
je naa poslednja ansa.
:16:03
Moje raèunovoðe su mi se popele za vrat.
:16:06
Sedite malo blie.
:16:10
Recite vaem ujaku da nam treba neto,
:16:12
novi izum za NJu Dersi.
:16:14
Neto to bi moglo ovde da se kupi.
:16:16
Neto to bi moglo ovde da se napravi,
:16:17
neto to bi moglo da se lansira odavde.
:16:19
Vano je za institut.
:16:22
Stereo ureðaj.
:16:30
Spajk Douns.
:16:33
Priðite malo blie.
:16:37
Zvuèi kao da se nalazi u ovoj sobi,
:16:39
kao da moete da ga dodirnete.
:16:41
Ili da ga oamarite.
:16:43
Zemlja vas privlaèi brzinom
:16:45
Od 32 stope u sekundi, u sekundi.
:16:48
Verujem.
:16:52
Ah, tako lep dan.
:16:57
Doðite, pronaæiæemo Ketrin,