:51:08
Idi, idi, idi.
:51:12
Hoæemo li opet?
:51:19
Znaèi imamo èesticu "C"
Ketrin,
:51:22
u orbiti oko èestice "J"
Dejms
:51:26
Èestica "E" prati
:51:30
èesticu "C" i nastaje novo jedinjenje
:51:34
"C" plus "E"
:51:37
to izaziva da èestica "J" ièezne.
:51:41
Ako bih mogao da te popnem u raj.
:51:45
Ako bi mogla da mi kae da sam jedini
koga voli.
:51:48
ivot bi bio san draga.
:51:50
"Edvard Volters, lokalni automehanièar,
:51:54
"i amater fizièar, izazvao je zapanjenost,
:51:58
"na meðunarodnom simpozijumu fizike
:52:00
"sa najavom
:52:01
"formule koja æe interplanetarna putovanja
:52:04
nuklearnom raketom napraviti moguæim."
:52:07
Nuklearno.
:52:09
Rekao sam nukulearno.
:52:11
Nuklearno.
:52:12
Shvata.
:52:13
Ovo mora da je najgluplja stvar
:52:15
koju je iko ikada uradio da bi impresionirao enu.
:52:17
Posebno onu koja oèekuje da prièa sa njom.
Ona je pametna.
:52:20
Umukni Frenki.
:52:21
Edi, ti si jedva zavrio srednju kolu.
:52:23
Kako si mislio da proðe sa ovim?
:52:27
Znam dosta o nauci.
:52:29
Izvinite.
:52:30
Ed Volters?
:52:31
Ko si sad pa ti?
:52:33
Bil Rejli, Times.
:52:34
Stvarno?
:52:35
Hej, zdravo.
:52:36
Bob Roseti.
:52:37
Ja am vlasnik ovog mesta.
:52:38
Oh, zdravo gospodine roseti.
:52:40
Pa da li ste bili iznenaðeni da imate tako
:52:42
brilijantnog radnika?
:52:43
Iznenaðen?
:52:44
ta mislite, zato sam ga zaposlio?
On je genije.
:52:46
Hej, Ed. Mnogo ljudi se pitalo
:52:48
kako obièan momak kao ti moe da doðe do
:52:51
tako naprednih ideja.
:52:52
Mislim da imam odgovor za to.
:52:54
Zdravo Edvrade.
:52:55
Æestitam.
:52:56
Hvala.
:52:57
Vidite, èinjenica je da smo tek