:59:05
Deèko genije iz uljane rupe.
:59:06
A kao i njegov mentor, Albert Ajntajn
:59:09
mladi Ed Volters je imao san o
:59:10
reavanju misterija svemira.
:59:12
Ako bi se spustila na zemlju,
:59:14
- uverila bi se sama.
- Dejms!
:59:16
Uskoro æemo svi putovati na mesec
:59:18
za vikend u raketama na nuklearni pogon
:59:21
i imaæemo manje raèune za gorivo.
:59:23
Da li si uopte proèitala
:59:25
taj njegov znaèajan rad koji je poljuljao zemlju?
:59:28
Ne.
:59:29
Nisi?!
Iznenaðen sam.
:59:30
Mislio sam da bi umrla samo da ga se dokopa.
:59:33
Pa zna, kao kolega matematièar.
:59:34
Matematièari i fizièari irom sveta
:59:36
poèinju da ovu iznenadnu novu teoriju
:59:40
To sam ja.
:59:41
...ispitaju do detalja
matematièku brilijantnost
:59:43
ovog prostog auto mehanièara
:59:44
koji veruje da u zemlji slobode
:59:47
i hrabrih nita nije nemoguæe.
:59:51
Svirni jo jednom Edvarde.
:59:54
Da, da.
:59:57
Alberte, imamo na kabriolet.
1:00:02
Dobro, dobro.
1:00:03
Ovo je kao jedrenje
samo bez vode.
1:00:08
Lepu si stvar napravio Edvarde.
1:00:10
Zato se ne smeje?
1:00:12
Mislim da bih trebao da kaem Ketrin istinu.
1:00:14
Ne, ne, jo uvek je rano.
1:00:16
Zaljubljuje se u pogrenog momka doco.
1:00:18
Da, ali je to ipak ljubav.
1:00:21
Edvarde to je ljubav.
1:00:36
Ketrin?
1:00:37
Ne, hvala.
1:00:39
Ed.
1:00:40
Zdravo.
1:00:43
Ba sam htela da te pitam zato si upotrebio ovu oznaku ovde?
1:00:50
Èesto sebi postavljam
isto pitanje.
1:00:52
Oh.
1:00:53
Da.
1:00:54
To je jednostavno potez brilijantnosti.
1:00:57
Tako sam blizu otkriæa.