I.Q.
prev.
play.
mark.
next.

1:07:09
Um...
1:07:12
pa možda sledeæi put.
1:07:28
Lepo je.
1:07:32
Izvini.
1:07:33
U redu je. Je si li ti dobro?
1:07:35
Ujka Alberte... prekini!
1:07:37
Slušaj Ketrin.
1:07:38
moram nešto da ti kažem.
1:07:40
Ne, slušaj, uh.
1:07:41
Znam da ujka Albert i svi ostali
1:07:43
hoæe da nas dvoje... znaš veæ.
1:07:45
Ali, postoji nešto drugo.
1:07:46
Ne. Moraš da mi dopustiš da završim.
1:07:48
Problem je u tome.
1:07:50
PA, ljubav izmeðu
1:07:52
dvoje ljudi, uh.
1:07:53
Oh!
1:07:57
Izvini.
1:07:59
Ujka Alberte!
1:08:00
Ja samo upravljam brodom.
1:08:02
Uh...
1:08:06
LJubav...
1:08:07
Ne.
1:08:09
LJudi koji imaju sliène ciljeve i interesovanja...
1:08:12
Da li si ikad èuo za boju alge?
1:08:15
Ne.
1:08:16
Oh.
1:08:17
U svakom sluèaju, poenta je u tome
Ede, da um...

1:08:19
ne možeš da biraš koge æeš da voliš.
1:08:21
Pa, ja to znam.
1:08:22
Znaš? To se jednostavno dogodi.
1:08:24
I ja mislim da si ti dobra osoba
1:08:26
i poštujem te...
1:08:27
I ja tebe poštujem.
1:08:29
Hvala. I ja znam šta ti oseæaš prema meni.
1:08:31
Jednostavno ti ne možeš...
1:08:33
ne možeš da oèekuješ od nekoga koga si upravo upoznao
1:08:36
od nekoga ko te jedva poznaje
1:08:38
da iz èista mira kaže.
1:08:42
Volim te.
1:08:44
Razumem, u redu je.
1:08:45
Ne, ja te stvarno volim.
1:08:48
Volim te!
1:08:50
Volim te! Rekla sam!
1:08:52
Voliš me?
1:08:53
Da! Volim te!
1:08:57
Opa!
1:08:58
Hoæeš li prekinuti?
1:08:59
Ujka Alberte, hoæeš li molim te prestati?

prev.
next.