:21:03
-Mr...
-Walters. Ed.
:21:05
Jag är glad att min bilsäkerhet
är i era stora, skickliga händer.
:21:13
Men jag ska gå åt det hållet, så...
Adjö.
:21:18
-Är middag uteslutet?
-Ja.
:21:21
Då ska jag ge er den här.
:21:24
-Ni hittade den. Ni har lagat den.
-Jag polerade den.
:21:29
-Och jag drog åt skruvarna.
-Jag känner det.
:21:34
Den är väldigt vacker.
:21:37
Den tillhörde min far. Jag trodde
att jag hade förlorat den. Tack.
:21:46
-Ursäkta att jag var tvär förut.
-Inga problem.
:21:52
-Häpnadsväckande.
-En tydlig kemisk reaktion.
:21:56
-Vad? Vad är det?
-Marlon Brando!
:22:09
Kanske inte.
:22:14
James, var ska ni ha den?
:22:17
-Vad då?
-Smekmånaden.
:22:20
-Vart ska ni turturduvor åka?
-Vi har inte diskuterat det än.
:22:26
Jag skulle vilja åka till lturi-skogen
i Belgiska Kongo.
:22:31
Det finns en pygméby där,
nära Mbuti.
:22:35
Det vore intressant.
Vi får hela pygmépaketet:
:22:38
En gästvänlig hydda, vildsvinsstek,
bad i floden, stamritualer...
:22:44
Man blir som en medlem i stammen.
- Det skulle bli vårt livs äventyr.
:22:49
Jag tänkte mig snarare nåt i stil med
en miljon kyssar på huden.
:22:56
På Maui finns naturliga rutschbanor
som bildats av vulkanutbrott.