:19:01
mir scheint, etwas war nicht
ganz koscher mit LDF.
:19:05
Willy muss ihnen Beförderungen
angeboten haben, falls sie...
:19:09
- Testergebnisse fälschten?
- Meinen Sie, Brackett?
:19:11
- Meinen Sie, Peterson?
- Ich habe zuerst gefragt.
:19:14
- Ja.
- Ich auch.
:19:15
Ich glaube, Hervey sagte Ja,
Beekman Nein.
:19:18
Er geht also
und nimmt die Testergebnisse mit.
:19:21
- Er sendet eine Kopie an den Sohn.
- Genau.
:19:24
Willy erfährt davon, gerät in Panik
und ruft seinen Freund Vargas.
:19:28
Sie sind jetzt
ein richtiger Hardy-Junge.
:19:30
Nicht nur das es Mörder sind...
:19:33
sie verunreinigen auch
die Milch des Landes.
:19:36
Milch! Ist nichts heilig?
:19:39
Los.
:19:43
Geben Sie mir die Schlüssel.
Sie fahren nächstes Mal.
:19:57
Was sagten Sie?
Der Typ war was?
:20:00
Er war da, dann war er weg.
Ich weiß nicht. Ich bekam Angst.
:20:06
Ist egal.
Ich bin sowieso tot.
:20:09
Ja, das sind Sie.
:20:11
Sie zwei haben etwas,
was Ihnen nicht gehört.
:20:15
Haben Sie etwas,
was Ihnen nicht gehört?
:20:18
- Nein. Sie?
- Tut uns Leid. Wir haben es nicht.
:20:23
Bleiben Sie auf dieser Spur.
Und bleiben Sie bei 90.
:20:31
Was ist der Plan? Uns umbringen,
es wie einen Unfall aussehen lassen?
:20:36
Hört sich gut an.
:20:37
Da ich der Fahrer bin -
zum Teufel mit Ihrem Plan.
:20:45
Was tun Sie?
:20:51
Langsamer,
oder ich knall Sie ab.
:20:53
Machen Sie doch.