:08:03
Ik heb een etentje.
- Eerst 'n borrel, daarna 'n diner.
:08:06
En morgen 'Good Day, Chicago'.
:08:10
Varney's vrouw moet bevallen...
:08:13
en Jake is doodziek.
:08:19
Kijk niet zo zielig.
Ik doe dat werk niet meer.
:08:23
En ik lees geen oude columns.
:08:25
Beschuldig je me van plagiaat?
:08:29
Zoek z'n oude columns eens op.
:08:32
Iets met liquidatie erin.
:08:35
Likeurliquidatie...
Liquiditeit...
:08:39
De liquidatie van Johnny!
En hij weet 't.
:09:34
Wie is dat bij de bruidegom?
Peter Brackett?
:09:38
Lekker hoor, staat hij met de
enige getuige te praten.
:09:42
Hoe kan dat nou?
- Haal die vent daar weg.
:09:46
En wat gebeurde er daarna?
:09:50
Ik viel.
:09:52
Toen ik overeind krabbelde
was Amy's wagon losgeraakt.
:09:54
Alsof ie afgevuurd werd.
:09:58
En toen was het stil.