:26:01
Ik heb goed en slecht nieuws.
Het goede nieuws...
:26:04
is dat de vader van de bruidegom
hun vertrek gefilmd heeft.
:26:09
Ik kan de band om zes uur
op komen halen.
:26:11
En wat is 't slechte nieuws?
:26:13
Peterson is voor jou.
:26:16
Als ie over die videoband begint...
:26:18
heeft zij 'm als eerste.
:26:30
Ze heeft je goed afgericht.
:26:52
Peterson... wat doe jij hier?
- Eten. En jij?
:26:57
Ik had trek.
En hier komen veel journalisten.
:27:01
Weet ik.
:27:03
Ben Hecht at hier altijd.
:27:05
Er hangt ergens een naamplaatje van 'm.
Naast de mijne.
:27:08
Zeg het maar.
:27:11
Wat heb jij?
- 'n Club Sandwich, zonder mayo.
:27:14
Voor mij ook,
met dubbel mayonaise.
:27:17
En een Coke.
:27:20
Wat een aantekeningen.
Weet je iets?
:27:24
Wil je weten wat?
:27:26
Dan moet je 'n krant kopen.
:27:30
Heb je wat kleingeld voor me?
:27:37
Heel knap.
:27:39
Let even op m'n kruk.
:27:55
Niet persoonlijk bedoeld.