:37:01
maar ik vond 't wel vreemd.
:37:04
Alex had nog nooit iets van zijn
werk mee naar huis genomen.
:37:10
U mag 't wel hebben.
:37:12
Maar ik ben bang
dat u er toch niets aan heeft.
:37:45
Dit is uw gezagvoerder.
:37:48
We landen over een uur in Chicago.
:37:52
De temperatuur is daar
één graad boven nul.
:38:01
Sorry.
- Geeft niks.
:38:04
Champagne voor het bruidspaar.
:38:06
Ik zie het meteen als we een
bruidspaar aan boord hebben.
:38:16
Gefeliciteerd.
:38:21
Waar drinken we op?
:38:26
Op de annulering?
:38:27
Perfect. Want als ik eerlijk ben,
ik annuleer je met plezier.
:38:33
Als jij eerlijk bent,
geloof ik er geen woord meer van.
:38:48
We maken een eind
aan deze poppenkast.
:38:50
De Hema en de Bijenkorf.
Dat kan toch niet.