:07:00
Firmado: Ludwig van Beethoven".
:07:03
Hay una carta adjunta.
:07:07
- Esto es...
- Por favor.
:07:09
No me mantengan en suspenso.
¿Quién es?
:07:11
Nadie.
:07:12
De ninguna manera.
:07:14
- La carta no tiene destinatario.
- "A mi amada inmortal".
:07:25
"Mi ángel...
:07:27
mi ser, mi otro yo..."
:07:32
El Maestro cultivaba
una pasión secreta.
:07:36
Jamás oí esas palabras de su boca.
:07:39
¿Quién podrá ser?
:07:41
Sólo se amaba a sí mismo.
:07:44
Yo sufrí sus insultos,
su mal carácter.
:07:47
Sufrí en silencio cuando escupía
en mi cara la comida que le hacía.
:07:51
¡Ese dinero es nuestro!
:07:53
No lo es.
:07:55
Ya no importa. Está muerto.
:08:00
Y tenemos su música.
:08:04
Destruya esta carta.
:08:07
Sólo le enseñaría al mundo
su vida trastornada.
:08:10
Es su último deseo.
:08:13
Es lo mínimo que le debemos.
:08:15
No tiene autoridad
en este asunto.
:08:17
Yo tengo su autoridad.
:08:21
Aún el perro tiel, ¿eh?
:08:23
Era mi amigo.
:08:25
¿Qué amigo sería tan cruel?
:08:27
¿Qué hermano tan desalmado?
:08:30
¡Ud. No sabe nada sobre mi hermano!
:08:51
Lléveme a Carlsbad.