:55:00
Но аз не мога да те мразя, Луи.
:55:08
Луи, любов моя.
:55:12
Аз бях смъртна, докато ти...
:55:15
...не ми даде безсмъртната си целувка.
:55:19
Ти стана майка и баща за мен.
:55:24
И аз съм твоя завинаги.
:55:28
Но сега е време да приключим с това, Луи.
:55:32
Време е да го напуснем.
:55:38
Той никога няма да ни остави да си отидем.
:55:51
Наистина ли?
:56:04
Какво има сега? дразниш ме.
Самото ти присъствие...
:56:07
...ме дразни!
:56:08
Така ли?
:56:09
Намерих някого, който би бил
по-добър вампир от двама ви заедно!
:56:13
Това трябва ли да ме плаши?
:56:15
Ти си разглезена,
защото си единствено дете.
:56:19
Трябва ти братче.
:56:21
Или пък на мен ми трябва.
:56:23
Изморен съм и от двама ви.
:56:26
Предполагам, че можем
да населим света с вампири...
:56:29
...ние тримата.
:56:31
О, ти не,...
:56:33
...малка ми Клодия.
:56:35
Ти си лъжец.
:56:37
Но ми разваляш плановете.
:56:40
Какви планове?
:56:43
Дойдох да се помиря с теб.
:56:45
Макар, че си царя на лъжите...
:56:48
...искам нещата да са както бяха.
:56:52
Престани да ми вадиш душата тогава.
:56:57
Трябва да направя повечe от това.