:25:00
Vìdí o nás.
:25:01
Vidí, jak jíme z prázdných talíøù
a pijeme z prázdných sklenic.
:25:06
Pojeï tedy...
:25:07
do New Orleansu.
:25:09
Je tam paøíská opera.
Mohll bychom ochutnat francouzskou...
:25:13
kuchyni.
:25:15
Promiò, ale mám jetì stále úctu k ivotu.
:25:20
Za chvíll ti kuøata dojdou, Louisi.
:25:54
Monsieur Louisi?
:25:56
Nechcete veèeøet?
:26:00
Ne, ma chérie.
:26:02
Dìláme si o vás starosti, pane.
:26:06
Kdy se zase pojedete projet do polí?
:26:10
A kdy jste byl naposled ve ètvrti otrokù?
:26:15
Je tam vude smrt.
:26:20
Jste jetì stále naím pánem?
:26:22
To bude ve, Yvette.
:26:25
Nepùjdu, dokud mne nevyslechnete.
:26:29
Musíte poslat pryè toho vaeho pøítele.
:26:33
Vichni otroci se ho bojí...
:26:37
a bojí se i vás.
:26:44
Sám se sebe bojím.