:03:00
Mondtam már: abból élek,
hogy interjúkat készítek.
:03:04
"Életeket" gyûjtök.
:03:05
A KFRC rádió számára.
:03:07
Az én mesémhez jó pár kazettára
szüksége lesz.
:03:10
Nem gond.
Egy egész táskáravaló kazettám van.
:03:13
Követett ide, igaz?
:03:16
Tulajdonképpen igen.
:03:18
Érdekes embernek tûnt.
:03:21
Itt lakik?
:03:23
Nem.
:03:25
Ez csak egy szoba.
:03:29
Azt mondom, vágjunk bele!
:03:34
Mi a foglakozása?
:03:35
Vámpír vagyok.
:03:39
Na, ilyet se hallottam még!
:03:42
Értsem szó szerint?
:03:44
Abszolúte.
:03:47
Abban a sikátorban vártam magára.
:03:49
Figyeltem, ahogy figyel engem.
:03:52
Azután megszólított.
:03:55
Szerencsémre rászántam magam.
:03:57
Talán mindkettönk szerencséjére.
:04:03
Azt mondta,
:04:05
már várt rám.
:04:07
Mire készült?
Hogy megöl, és kiszívja a vérem?
:04:10
Igen.
:04:12
De most már nem kell félnie.
:04:17
Maga tényleg abban a hitben él,
hogy vámpír?
:04:21
Ez így nem fog menni.
:04:23
Hadd gyújtsam fel a villanyt!
:04:25
-Úgy tudtam, a vámpírok félnek a fénytöl.
-Nem, imádjuk.
:04:29
Csak nem akartam megrémiszteni.
:04:34
Úristen!
:04:35
Ne féljen!
:04:37
Akarom ezt az interjút.
:04:39
Ezt meg hogy a fenébe csinálta?
:04:41
Ahogy maga is szokta.
:04:43
Egyszerû mozdulatsor volt.
:04:46
Csak túl gyors a maga szemének.
:04:49
Hús-vér lény vagyok,
:04:51
de nem ember.
:04:53
200 éve már, hogy nem vagyok az.
:04:58
Kérem...