Interview with the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

:10:02
ªi boala...
:10:04
...ºi moartea...
:10:05
...nu te-ar mai putea atinge vreodatã.
:10:09
Nu-þi fie teamã.
:10:11
Te voi lãsa sã alegi, ºansã...
:10:14
...pe care eu...
:10:15
...n-am avut-o niciodatã.
:10:26
În acea dimineaþã, nu eram încã un vampir...
:10:28
...ºi am vãzut rãsãritul pentru ultima oarã.
:10:32
Mi-amintesc perfect...
:10:35
...ºi totuºi nu-mi pot aminti
nici un alt rãsãrit de dinainte.

:10:40
Am privit întreaga splendoare
a zorilor pentru ultima datã...

:10:44
...ca ºi cum ar fi fost prima.
:10:49
ªi apoi am spus rãmas-bun luminii soarelui...
:10:52
...ºi m-am pregãtit sã devin...
:10:54
...ce am devenit.
:11:15
Ai spus "la revedere" luminii?
:11:39
Te-am dus...
:11:41
...pânã în pragul morþii.
:11:44
Dacã te las aici...
:11:46
...vei muri.
:11:48
Sau...
:11:50
...poþi fi pururi tânãr, prietene...
:11:54
...cum suntem acum.
:11:58
Dar trebuie sã-mi spui...

prev.
next.