1:07:03
Era un confort ciudat
în gândul ãsta.
1:07:06
Ce-ar fi putut sã spunã un damnat altuia?
1:07:12
N-ai gãsit nimic?
1:07:13
Zvonuri ale þãranilor...
1:07:15
...superstiþii despre usturoi...
1:07:17
...cruci...
1:07:19
...þãruºul în inimã.
1:07:22
Dar unul de felul nostru?
1:07:24
Nici o ºoaptã.
1:07:27
Nu sunt vampiri în Transilvania?
Nu nexistã contele Dracula?
1:07:31
Poveºti, prietene.
1:07:33
Poveºti vulgare ale unui irlandez dement.
1:07:36
Paris...
1:07:38
...september, 1870.
1:07:40
Oraºul la care am visat întotdeauna.
1:07:43
Eram creol, la urma urmei,
iar Parisul era mama New Orleans-ului.
1:07:47
Un univers întreg în el însuºi.
1:08:24
Trãiam din nou.
1:08:26
Doar noi doi.
1:08:28
ªi atât de euforic eram
încât îi îndeplineam orice dorinþã.
1:08:44
Aºa cã atunci...
1:08:46
...când am abandonat
cãutarea vampirilor...
1:08:49
...m-a gãsit un vampir.