:48:00
Ta prljava suvremena plima!
:48:02
Boe, to bih dao za kap
dobre stare kreolske krvi!
:48:07
Yankeeji ti nisu po volji?
:48:09
Njihov demokratski okus
ne odgovara mome nepcu.
:48:30
E, to je èista Kreolka.
:48:36
Vjeruj Claudijinu nosu.
:48:41
to je?
:48:42
Ne eli je?
:48:44
elim biti ona.
:48:48
Mogu li?
:48:50
Jednoga dana biti kao ona?
:48:55
Opet melankolièni besmisao.
Svaki si dan sliènija Louisu!
:48:59
Uskoro æe i takore jesti.
:49:02
takore? Kad si jeo takore, Louis?
:49:06
Bilo je to davno, davno.
:49:08
Prije nego si se rodila.
:49:10
I ne preporuèam ih.
:49:15
30 je godina prolo,
a tijelo joj ostade vjeèno djeèje.
:49:20
Jedino su njezine oèi prièale
o njezinoj dobi, zureæi ispod kovrèa...
:49:25
pune pitanja...
:49:26
na koja æe jednoga dana trebati odgovoriti.
:49:38
Opet lutka.
:49:39
Shvaæa li da ih imam na desetke?
:49:42
Pomislih da æe htjeti jo jednu.
:49:45
Zato uvijek na ovu veèer?
:49:48
Kako to misli?
:49:50
Uvijek mi daje lutku iste veèeri u godini.
:49:55
Nisam shvatio.
:49:57
Je li mi roðendan?