It Could Happen To You

1:29:12

Mìli bychom odjet z New Yorku.

1:29:16

Tady jsme jako pouová atrakce.

1:29:22

Mám bratrance v Buffalu.

1:29:26

Poøád mì zve na návštìvu.

1:29:29

Tøeba tam mùžem nìjaký èas být.

1:29:33

Mohl bych tam jít k policii.

1:29:38

Já bych tam mohla dìlat èíšnicí.

1:29:57

Dnes veèer jsem já, Andìl Dupree,
fotograf listu NewYork Post, -

1:30:02

- poznal laskavost a šlechetnost
projevenou za tíživých okolností.

1:30:14

V nejèernìjší hodinì jejich života
se chrabrý polda a hodná èíšnice -

1:30:19

- se mnou podìlili o mísu polévky.

1:30:22

Když jsem odcházel, dal
mi Milosrdný Samaritán peníze, -

1:30:27

- s omluvou, že nemá víc.

1:30:29

- "Pošlete to do Yvoninny jídelny."
- To je dobrý nápad.

1:30:44

Chci se tu jen zastavit.

1:30:52

- Pusinko . . .
- Nic mi není.

1:30:55

- To nebyl dobrý nápad.
- Chci se sem ještì podívat.

1:30:59

Proè je otevøeno?