:09:03
Hvad med dig?
:09:07
Kan du anbefale
jeres hummer gratinee?
:09:15
Den var bare så god.
Jeg dør af grin.
:09:19
- Lige hvad jeg trængte til i dag.
- Har du haft en hård dag?
:09:26
- Sig til, når du er klar.
- En frikadellesandwich. På ære.
:09:33
Frikadelle?
:09:38
Du er en meget modig mand.
:09:43
- Hun er vild med dig. Helt vild.
- Jeg ville muntre hende lidt op.
:09:50
- Der er alarm på Spring Street ...
- Nu er jeg også mæt.
:09:55
Jeg dør sgu af sult.
:10:01
Det er din omgang.
:10:07
- Vi bliver nødt til at gå.
- Efter alt det?
:10:11
- Når vi bliver tilkaldt, så . . .
- Hvor er de?
:10:21
To kaffe plus moms . . . to dollars.
:10:32
Åh nej. Jeg har ikke penge nok.
:10:37
- Fint, du får det gratis.
- Det er drikkepenge, jeg ikke har.
:10:41
- Jeg overlever nok.
- Drikkepenge skal du da have.
:10:49
En lottokupon?
:10:52
Så heldig som jeg er?
Nej, gå nu ud og red nogle katte.
:10:57
Det er brandvæsnets afdeling.