:41:00
- Co kdy neodejde?
- Odejde. Dr hubu !
:41:17
- Co se dìje?
- Asi srdce.
:41:23
- Dr hubu !
- Zavolejte doktora.
:41:28
Tady jsem doktor já, zlato!
:41:48
Vstaò, Charlie!
Jsi v poøádku?
:41:52
Jdìte dovnitø,
je tam jetì jeden.
:41:58
Tak vstaò, Charlie.
Je ti nìco?
:42:03
- Proè jsi ho nezastøelil?
- Bylo tam moc lidí.
:42:07
- Jsi v poøádku?
- Jo . . . je mi fajn.
:42:18
Postøelil tì!
:42:21
POLDA Z LOTERIE CHYTIL ZLOÈINCE
:42:23
Hrdina zachránil ivoty,
ale sám byl zranìn.
:42:29
Zranìni byli i zloèinci,
které chytil.
:42:33
Proto udìluji stráníkovi Langovi
vyznamenání za stateènost -
:42:38
- a pøeji mu brzké uzdravení.
:42:43
Dìkuji vám.
:42:49
Osud mì nabádá k opatrnosti.
To tvrdí moje ena.
:42:56
Slouím moc rád u policie
navzdory loterii.