:31:01
Définitivement.
:31:06
Félicitations.
:31:09
- Vous aviez déjà gagné de l'argent?
- Jamais.
:31:11
- Jamais.
- Souriez!
:31:19
"Un flic donne à une serveuse
un pourboire de 2 millions!"
:31:43
"Harry Winston, Inc.
Les joyaux du monde"
:31:46
Ecoute, vraiment,
elle n'a aucun goût.
:31:49
Son ensemble sortait
tout droit des années 60.
:31:52
Non, je trouve
qu'elle était bien.
:31:55
Elle n'est pas tape-à-l'oeil.
C'est juste une serveuse.
:31:58
La beauté, c'est mon rayon.
Tu peux me croire, d'accord?
:32:03
Oh, mon Dieu!
C'est Bendels!
:32:05
Ch éri, comme ça fait du bien
de venir ici avec de l'argent!
:32:10
"Je suis aveugle et ancien combattant"
Que Dieu vous protège.
:32:12
Tu vas t'arrêter de le distribuer
à toutes les cloches de la rue?
:32:20
Que Dieu vous protège.
:32:24
- Maintenant, je suis heureuse.
- Tant mieux, mon coeur.
:32:32
Je suis en paix
avec moi-même.
:32:33
Tant mieux, mon coeur.
:32:37
Passons en vitesse à Tiffany
et je vais ressusciter.
:32:40
La fourrure est aux animaux!
Pas aux gens!
:32:50
"Félicitaions
à Charlie et Muriel"