:26:00
Get them back to work.
:26:03
But why?
:26:04
Go!
:26:05
I'm the new foreman here.
Now ring the bell.
:26:08
Go on.
:26:09
Yes, sir.
:26:17
Hey, Ho Sang,
:26:19
what the hell you doing now?
:26:21
Yeah, what are you,
out of your mind?
:26:23
Sorry.
:26:26
I was just told that
we have a new foreman here.
:26:29
New foreman?
:26:31
Well...
:26:33
we seem to have fallen
behind this month,
:26:36
so everybody works
the night shift
:26:39
for one month.
:26:40
What? Extra shifts?
:26:44
Hey, hold on.
:26:46
So, let's say we work
:26:48
all those overtime
hours for you...
:26:50
then we need overtime pay.
:26:53
Quiet.
:26:54
You give us no choice.
:26:56
You either work
the overtime,
:26:58
or we close
the steel mill down,
:26:59
and you'll all be
without jobs.
:27:01
Now, you can take it
or leave it.
:27:03
Mr. Smith, you can't
blackmail us anymore.
:27:06
We worked hard for you,
:27:08
and now we've had enough!
:27:09
We quit!
:27:13
Hold it!
:27:15
Nobody is to leave.
:27:17
You'll stay and work.
:27:19
Do you understand that?
:27:20
You can take my job,
:27:22
but you can't run my life!
:27:23
You think you can make us?
:27:24
Who you think you are?
Let's go!
:27:30
Don't move!
:27:31
You're in our way!
:27:35
All of you, right now!
Get back to work!
:27:41
Strike breaker!
:27:42
That's enough!
:27:44
Aah!
:27:47
Free him!
:27:49
Ahh! Ohh!
:27:50
Man: Get him!
:27:54
Aah!
:27:59
Everyone up!
Back to work!