:31:00
Je to absolutnì v poøádku. Neobávejte se.
:31:02
Nevstávejte.
:31:04
Kadou hodinu si dávejte ledové obklady
a zavolejte mi ráno.
:31:08
To nic, proto jsem tady.
:31:13
- Sbohem.
- To je hrùza.
:31:21
Nech je být.
:31:22
- Nezvyuj hlas.
- Angelo, tohle je teï mùj dùm.
:31:26
Mùe tu bydlet. Mùe tu i zemøít,
ale dùm bude vdycky mùj.
:31:30
S celou výzdobou.
Kvìtinovou, kostkovou i kamírovou.
:31:36
Alexi, to je Angela.
:31:38
Angelo, to je Alex. Mùj kolega.
:31:41
Tìí mì.
:31:43
- Boe, promiòte.
- Potìení na mé stranì.
:31:47
Jdu nahoru do své lonice.
:31:52
Proívá teï...
:31:53
velmi sloité období.
Bude na pár týdnù tady.
:31:58
Tak co chce?
:32:00
Sneller se mi nelíbí.
:32:02
To u jsme probrali.
:32:04
Ned Sneller je pièka.
:32:06
- Je to blbeèek. U k nìmu nepùjdu.
- Jsi trapná.
:32:11
- U toho mám dost. Kde je otec?
- Nedokázala jsem ho sehnat.
:32:15
Zmizel?
:32:17
Jsou na turné. Nevím.
Asi po Evropì, Asii? Nepamatuji si to.
:32:22
Kdo?
:32:26
Aerosmith.
:32:30
Zbouchnul tì jeden z Aerosmith?
:32:33
Krásný výraz!
:32:34
Promiò.
:32:36
- Jen mì to trochu okovalo.
- Bude se s tím muset smíøit.
:32:39
To není mùj problém.
Jsme rozvedení. Pamatuje?
:32:42
Je to pro mì dùleité.
:32:47
Zavolej ráno Louise a ona ti dá termín.
:32:52
Díky.
:32:58
Moc ti to pøeju.