1:00:01
Nevìdìl jsem, co to bude,
tak mu øíkám Junior.
1:00:04
Proè?
1:00:06
Nic. Jen jsem...
1:00:07
Nìco pøece. Ten tvùj pohled!
1:00:10
Ten chlapík, co mi dal to vajíèko,
mu øíkal Junior.
1:00:13
Dìlal si z toho legraci. Zvlátní náhoda.
1:00:17
Kdo to je? Øíkals, e tvùj kolega mìl
anonymní dárkyni.
1:00:20
- Ano, mùj kolega.
- Znám ho?
1:00:23
Ne, nezná.
1:00:25
- Víme nìco o dárkyni?
- Ne, je anonymní.
1:00:28
Podívejme se, jako rodinka.
1:00:31
Schází jen apkání malých noièek.
1:00:34
Zapomenut, ale tu ho máme.
Co tu, sakra, chcete?
1:00:37
Nedalo se to pøeslechnout.
Copak je s dárkyní vajíèka?
1:00:41
Nevím, o èem mluvíte.
1:00:43
No tak, chlapci. To jsem já, Noah.
Nejsem blbec.
1:00:47
Provìøil jsem laboratoø primátù.
1:00:49
Od zruení projektu
nebyl ádný impanz testován.
1:00:53
Ale vy stále vyrábíte expektan.
1:01:00
Inu, pravda je,
1:01:02
e jsme mìli pøebytek steroidní báze.
1:01:05
- Nechtìli jsme, aby se to zmaøilo...
- Pøebytek.
1:01:08
...a rozhodli jsme...
- Rozhodli jsme...
1:01:10
- Dokonèit výrobní øadu...
- Pøesnì.
1:01:13
...expektanu do zásoby, a FDA povolí...
1:01:16
klinické zkouky.
1:01:19
Nevìdìli jsme o zásadì univerzity,
proto jsme se uchýlili k malé li.
1:01:23
Jestlie dolo k pøekroèení rozpoètu,
velmi rádi uhradíme...
1:01:28
Omluvte mì.
1:01:35
- Co to má znamenat?
- Nevím.
1:01:38
- Píete knihu?
- Víte, co si myslím?
1:01:41
e tady expektanem tajnì
udrujete tìhotenství.
1:01:46
- Promiòte, mýlíte se.
- To se mi stane málokdy.
1:01:51
Jsem na vaí stranì.
1:01:52
Jestli dìláte nìco mimo zákon,
mohu vám pomoci.
1:01:58
Mluvíme stejným jazykem. Nic se tu nedìje!