:14:07
4A. Til venstre.
:14:10
51F. Allerbagerst.
:14:12
Jeg skal bare lige...
:14:16
Jeg tog nok fejl af dig, Hesse.
:14:18
Jeg troede, du var en videnskabsmand.
:14:21
-Det er jeg også.
-Virkelig?
:14:23
Hvor er din vision?
:14:25
Jenner gav sig selv kopper
for at afpröve vaccinen.
:14:28
-Det er Jenner.
-Hvorfor ikke dig?
:14:31
Er det muligt? Hvem ved?
:14:34
Naturligt?
:14:35
Og hvad så?
:14:38
God forskning? l d'en grad.
:14:44
Du får en plads blandt de udödelige.
:14:48
Du manipulerer mig.
:14:50
Ja. Og hvad så?
:14:52
Undskyld. De bedes venligst saette Dem.
:14:55
Ja, ja. Lige et öjeblik.
:14:58
Okay, kortene på bordet.
:15:01
Vi er ikke de bedste venner.
:15:03
Du er lige så charmerende
som en skelöjet gedde.
:15:06
Hvis vi ikke var partnere...
:15:11
Men vi er jo partnere.
:15:14
Vi står på taersklen til noget fantastisk.
:15:17
Noget vigtigt.
:15:22
Vi må gennemföre det sammen.
:15:38
-Det kunne lykkes.
-Ja.
:15:42
-Er du sikker på, du kan skaffe et aeg?
-Uden problemer.
:15:51
Godt, hvem er den heldige?