1:01:00
Sandheden er, at...
1:01:02
vi havde nogle steroider tilovers.
1:01:05
-l stedet for at kassere dem...
-Tilovers.
1:01:08
-...besluttede vi, at...
-Vi besluttede, at...
1:01:10
-faerdiggöre produktionen...
-Derfor.
1:01:13
...og saette Expectane på lager, indtil...
1:01:17
de kliniske forsög bliver godkendt.
1:01:19
Vi kendte ikke til universitetets politik,
derfor gjorde vi det.
1:01:23
Hvis der er nogen budgetoverskridelser,
vil vi hellere end gerne daekke...
1:01:28
Undskyld.
1:01:36
-Hvad var det?
-Aner det ikke.
1:01:38
-Er du i gang med en bog?
-Ved du, hvad jeg tror?
1:01:41
Jeg tror, l körer et graviditetsforsög
med Expectane her i huset.
1:01:46
-Du tager fejl.
-Det sker sjaeldent.
1:01:51
Jeg er på jeres side.
1:01:53
Hvis l har noget körende i gråzonen,
kan jeg hjaelpe.
1:01:58
Hör her. Der foregår ikke noget!
1:02:01
Hvordan kan jeg hjaelpe,
hvis l blander mig udenom?
1:02:05
Tak for besöget.
1:02:12
Må jeg låne toilettet?
1:02:17
Ned ad gangen til höjre. Slå braettet op.
1:02:36
-Er han gået?
-Nej, han er på tönden.
1:02:46
Hvor er du?
1:02:49
Kom frit frem, lille mor.