:17:03
¡Moe!
:17:05
¡Dios mío! Dr. Arbogast.
:17:07
¿Qué hace Ud. aquí?
:17:09
¿Dónde?
:17:12
No sé. ¿Dónde estoy?
:17:15
En el laboratorio.
Bien. Magnífico.
:17:19
En el mío. El mío.
:17:22
Pues, ¿qué le trae por acá?
:17:27
Me siento como un pelotero
que cambia de equipo...
:17:30
y...vuelve al campo de béisbol.
:17:34
Vuelve, Ud. sabe, para...
:17:38
estar solo, pensando,
aprendiéndose de memoria...
:17:42
el campo, el infield...
:17:46
el juego de luces.
:17:52
¿Qué?
:17:56
- Tiene un pedazo de queso...
- Queso.
:17:59
Del sándwich.
:18:02
Pues, ¿qué hace en mi laboratorio?
:18:07
Aquí tiene.
En realidad...
:18:11
Veo que se quedó con Minnie y Moe.
:18:13
Sí, Minnie y Moe.
:18:15
No podía desalojar
a una futura madre, ¿verdad?
:18:18
No. Alex se pondrá muy contento.
:18:22
Me alegro. Temo que el Dr. Hesse
me ha hecho responsable...
:18:25
de la pérdida de su laboratorio.
:18:28
Le pegó muy fuerte.
:18:32
Odio que no pueda terminar
su trabajo por falta de fondos.
:18:36
Dígale que estoy dispuesta
a ayudarle en lo que pueda.
:18:40
Hasta dándole espacio aquí,
si Ud. cree...
:18:44
que eso le convenga.
:18:47
Es Ud. sumamente generosa.
:18:51
Mucho más de lo que se imagina.
:18:54
Pues bien,
¿existe un Dr. Reddin?
:18:58
¿Quién?