:32:01
Te pasas la vida goteando,
hinchándote, con manchas...
:32:05
con calambres, furia de hormonas,
¡con infecciones!
:32:10
Y eso es si todo es normal.
:32:13
- Nunca quise ser mujer.
- Fue un decir.
:32:18
Es normal. Despreocúpese.
:32:20
Quédese en la cama.
:32:22
Use una bolsa de hielo cada hora.
:32:31
Mira esto.
:32:39
No los muevas.
:32:41
No me hables así.
:32:43
Esta es mi casa.
:32:44
Larry, vivirás y morirás aquí,
pero esta casa siempre será mía.
:32:49
Floreada, a cuadros...
:32:51
y estampada.
:32:55
Alex, Angela. Angela, Alex.
Es un colega mío.
:33:00
Mucho gusto.
:33:03
Perdón.
:33:04
Encantada.
:33:07
Voy a subir a mi cuarto.
:33:12
Está pasando
por muy malos momentos.
:33:15
Dejé que se quedara aquí
por unas semanas. ¿Qué quieres?
:33:19
No me gusta Sneller.
:33:23
Ya lo hemos discutido. Ned Sneller
es muy bueno, buenísimo.
:33:27
Es repugnante.
No quiero volver a verlo.
:33:30
- Esto es absurdo.
- No lo es.
:33:32
No aguanto esto.
¿Dónde está el padre?
:33:35
- No lo consigo.
- ¿Se esfumó?
:33:37
Están de gira. En Europa,
o en Asia-- no sé dónde.
:33:44
¿Quién?
:33:48
"Aerosmith".
:33:52
¿Uno de los músicos te preñó?
:33:54
Qué lindo te expresas, Larry.
:33:57
Perdón.
Estoy en estado de choque.
:33:59
Tendrás que acostumbrarte.