:05:00
Typisch gedrag van een bakvis
met een dikke buik.
:05:04
Dit medicijn werkt.
:05:14
Mevrouw de voorzitter, we vragen
met alle respect uw goedkeuring...
:05:20
voor een intern menselijk protocol.
Dank u.
:05:24
Laten we dit op echte vrouwen
uitproberen. Vrouwen in nood.
:05:28
Onze zusters en dochters.
-Dr Arbogast.
:05:31
U zou de stellen moeten zien
die bij mij komen.
:05:34
Hun pijn en frustratie zijn wezenlijk.
:05:40
Dit is een vergadering van de
keuringsdienst, geen telefoon.
:05:46
We hebben alle informatie
die we nodig hebben.
:05:49
Als leider van het onderzoek wil ik u
namens mijn collega's bedanken...
:05:55
voor uw aandacht.
:05:56
Kom u mee, heren.
:06:00
Hartelijk bedankt.
:06:07
Dat ging goed, zeg.
:06:09
een week later
:06:14
U voelt zich vast op uw gemak hier. We
hebben alle video's en tijdschriften
:06:22
Geef maar aan Louise als u klaar bent.
U zult zich op uw gemak voelen.
:06:27
Ontspant u zich en
geniet ervan. Goed zo.
:06:33
Dr Arbogast, uw ex-vrouw zit
in uw kantoor. Ze wil u spreken.
:06:38
Wat ?
-Ze zit daar.
:06:40
Het gaat prima. Tot over een maand.
:06:46
Angela, wat doe jij hier ?
:06:48
Ik moet iets belangrijks met je
bespreken. Ga maar even zitten.
:06:53
Ik heb het druk.
-Ik ben zwanger.
:06:56
Echt waar ?