:10:09
Dank u.
:10:13
Dat is niet nodig.
:10:23
Heel erg bedankt.
-Laat me met rust.
:10:27
Dr Reddin is alles goed met u ?
:10:30
Prima, dank u.
-Niets beschadigd ?
:10:42
Even deze controleren.
:10:45
God zij dank. Ze zijn in orde.
:10:50
Bevroren eitjes, hé ?
:10:53
Ik noem het de zuivelafdeling.
:10:57
Als niet iemand bliksemsnel
had gereageerd...
:11:01
Waar is hij ? Hij is weg.
:11:04
Dr. Hesse heeft het gebouw verlaten.
:11:08
Wacht. Het is zijn laboratorium, hé ?
:11:13
Dat was het.
-Bevalt het u.
:11:17
Ik wil niemand verstoten.
-Dat doet u niet.
:11:21
Breng de chimpansee terug.
We hebben ze niet meer nodig.
:11:39
Waar ga je heen ?
-Terug naar Europa.
:11:43
Laat je me in de steek ? Ongelooflijk.
We zijn toch partners ?
:11:49
Ik ben m'n lab kwijt,
m'n financiering, m'n toekomst.
:11:53
Wacht nou. En al die mensen
die je achterlaat dan ?
:11:57
Je vriendin. Hoe heet ze ook alweer ?
-Ik heb geen vriendin.