:03:02
som et uönsket fremmedlegeme...
:03:04
og lager antistoffer
for å bekjempe og utstöte det.
:03:08
Fra denne ligningen kommer ideen
til legemidlet Expectane...
:03:11
som nöytraliserer antistoffene...
:03:14
og stimulerer et vellykket feste
av embryoet.
:03:18
Minnie har hatt flere spontanaborter.
:03:21
Som fölge av behandlingen
er hun nå gravid i sjuende måned.
:03:26
Hun tar 10 cm3 Expectane
tre ganger om dagen.
:03:45
Hei, Keith. God morgen.
:03:50
-Ned.
-Larry. Hei, stor dag.
:03:52
-Nervös?
-For Helserådet? Bare barnematen.
:03:55
-Kan du undertegne de dokumentene?
-Greit.
:03:57
Hallo, Louise. Hallo.
:03:59
Fru Parrish skal ha ultralyd
i andre trimester.
:04:02
Du har en förstekonsultasjon
med Lanzarotta...
:04:05
-og fru Logan er her for en siste.
-Ok. Bagel, takk.
:04:09
-Hallo.
-Doktor.
:04:11
-Jeg er på bristepunktet.
-lkke her.
:04:14
Perfekt.
:04:16
-Bare 'en måned til.
-Ja.
:04:18
-La meg få nye blod og urinpröver.
-Blod og urinpröver.
:04:22
Dr. Hesse, lykke til med Helserådet.
:04:26
Lykke er for de uforberedte.
:04:28
-En bil venter utenfor.
-Takk.
:04:30
Jeg sjekket trafikksituasjonen.
:04:33
Og styggen?
:04:34
Han og herr Banes vil möte deg
nede i byen. Lykke til.
:04:41
Ved å teste midlet på sjimpanser
som har hatt spontanaborter...
:04:45
kan jeg konkludere at
i hvert tilfelle var bivirkningene...
:04:49
i samsvar med oppförselen
og stoffskifte-endringene i individer...
:04:53
med normale, ubehandlede svangerskap:
:04:56
Kvalme, humörsvingninger,
ökt appetitt, irritabilitet...
:04:59
Typisk ''bröd-i-ovnen''-oppförsel.