:34:16
Hva er i veien?
:34:18
Hun var pappas lille pike.
:34:22
Nå gir han henne bort.
:34:25
Ta deg sammen.
:34:30
Fysisk er du i tipp topp form.
:34:32
Alt er som det skal vaere.
:34:34
-En uke til.
-Ok.
:34:41
Unnskyld.
:34:43
Jeg er bare ikke meg selv.
:34:47
Bare slapp av.
:34:50
lkke vent på meg i kveld. Jeg blir sen.
:34:52
Hvorfor det? Hvor skal du?
:34:54
Til den farmasöytiske kongressen på Hyatt.
Skal treffe de folka fra Lyndon.
:34:59
Er kongressen i kveld?
:35:02
Jeg sa jo at den var i kveld.
:35:06
La meg bli med deg.
:35:08
Nei, du blir hjemme.
Gå og legg deg, og slapp av.
:35:12
-Du forstår ikke.
-Jo, jeg forstår. Nei!
:35:15
-Hör på meg, da.
-Nei. Det er uheldig for forretningene.
:35:18
Jeg er gravid og er helt alene.
:35:20
Kan du slutte å si det?
:35:22
Du er ikke ordentlig gravid.
Du må tenke på dette som et eksperiment.
:35:27
Som om du har svelget en tyggegummi.
:35:29
En bitteliten tyggis. Stimorol.
:35:33
Jeg skal ikke forstyrre deg.
Jeg spaserer rundt. Gjör meg usynlig.
:35:37
Jeg föler meg så isolert.
:35:42
Ok, du kan bli med.
Men ikke gjör sånn med öynene.
:35:45
-Får jeg bli med?
-Ja.
:35:49
Men jeg har ingenting å ha på meg.
:35:52
Jeg begynner å få litt hodepine!