Junior

:05:01

...a sastojali su se u promenama u metabolizmu i ponašanju subjekta...

:05:05

...a to su isti koji se javljaju i kod normalnih nemedikamentnih trudnoæa:

:05:08

Povraæanje, promene raspoloženja, rast apetita, iritabilnost--

:05:12

Tipièno "Izgorela mi je jagnjetina u rerni" ponašanje.

:05:17

Ovaj lek fukncioniše.

:05:27

Gospoðo predsedavajuæa,
dame i gospodo...

:05:30

...mi ponizno molimo za dozvolu Odbora...

:05:33

...da uðemo u invazivni humani protokol.

:05:36

Hvala vam.

:05:37

Morate da nam dozvolite da ovo isprobamo na pravoj ženi.

:05:39

Ženi koja je u nuždi za tim.

:05:41

Našim sestrama.

:05:43

- Našim æerkama--
- Doktore Arbogest.

:05:45

Kad biste samo videli parove koji dolaze u moju ordinaciju.

:05:48

- Njihov bol i frustracije su iskreni.
- Doktore Arbogest.

:05:53

Gospoðo?

:05:55

Ovo je FDA saslušanje, a ne tok šou.

:06:00

Imamo sve podatke koji su nam potrebni.

:06:02

Hvala vam.

:06:04

Kao direktor Biotehnološkog istraživaèkog programa Liland Univerziteta...

:06:08

...zahvaljujem vam u ime mojih uvaženih kolega na vašem vremenu.

:06:12

Idemo, gospodo.

:06:15

- Hvala vam mnogo.
- Hvala.

:06:23

To je prošlo prilièno dobro.

:06:30

Verujem da æe vam biti udobno ovde.

:06:32

Imamo sve najnovije videokasete,
aktuelne èasopise.

:06:38

Dajte ih Luizi kad završite.

:06:41

Verujem da æe vam biti udobno.

:06:43

Samo se opustite i uživajte. To je štos.

:06:49

Doktore Arbogest?

:06:50

Vaša žena, izvinite, vaša bivša žena je u vašoj kancelariji.

:06:53

- Kaže da mora da razgovara s vama.
- Šta?

:06:55

Da. Unutra.

:06:56

Ide vam odlièno. Vidimo se za mesec dana.