:28:01
-Va?
-Nej!
:28:02
lnget att skämmas över.
:28:04
Jag var med i en undersökning
där det var kategoriskt...
:28:10
Det är allvarligt. Jag är oroad.
:28:12
Det har hållt på i nästan en månad,
han borde söka hjälp.
:28:19
Det finns en tragisk sjukdom
som drabbar män från hans by i Österrike.
:28:25
De döpte den efter stället.
:28:28
Den kallas: ''Gelandensprung-syndromet.''
:28:34
-Känner du till den?
-Nej.
:28:35
lnte så konstigt. Den är begränsad
till några få ställen i världen.
:28:41
Vad är det?
:28:44
Det är en fruktansvärd, försvagande...
:28:49
obarmhärtig, slags...
:28:52
Fetma.
:28:55
Som drabbar unga män
och förvandlar dem till stora...
:29:00
-rosslande...
-Strudelhunds.
:29:05
Bakelsehundar. Ja, det är...
:29:10
ett förolämpande smeknamn.
:29:14
Jag skaffar dig några kex, för...
:29:17
det avvärjer problem som kommer.
:29:20
Han repar sig.
:29:22
Men du är inte fet.
:29:27
Jag tar ett nytt medel.
:29:29
Jag har bara nio veckor kvar
av behandlingen.
:29:34
Märkligt att man inte uppskattar nån
förrän han är borta.
:29:37
Jag är inte borta. Du är.
Vad vill du tala om?
:29:40
Om vårt kontrakt. Har du tid ett tag?
:29:42
-Egentligen inte.
-Jag behöver tala med dig.
:29:47
Jag skäms så.
:29:51
Gör inte det. Folk blir sjuka hela tiden.
lnget att skämmas över.
:29:56
Jag har tappat kontrollen över min kropp.