:26:00
J'aimerais louer la maison.
:26:03
Elle est à vendre,
pas à louer.
:26:05
J'ai pensé que ça vous arrangerait
de gagner un peu d'argent d'ici là!
:26:09
Tu as pensé à tort.
Au revoir, Andrea.
:26:16
Ramón, tu m'accompagnes
à la grille?
:26:19
Je voudrais te parler.
:26:21
Tu connais le chemin.
:26:25
Adieu, Nicholas,
j'ai été ravie de te voir.
:26:30
Quand me foutra-t-elle
la paix?
:26:32
Fallait pas la battre!
Certaines femmes aiment ça.
:26:34
Je l'ai pas battue...
J'ai juste pris la fuite.
:26:37
Et la cicatrice?
Andrea dit qu'elle te la doit.
:26:40
Elle se l'est faite.
:26:41
Elle s'est tailladé le visage
pour que je reste.
:26:44
Intéressante, cette nana...
:27:25
Tiens, Ramón,
:27:26
ton betabloc, ton hypertensif,
:27:29
et ça, c'est pour ta bite.
:27:31
Je dois filer.
:27:33
J'ai trois défilés
à Cibeles,
:27:34
et les top models vont flipper
si c'est pas moi qui les maquille.
:27:38
Un cadeau pour toi.
:27:40
C'est magnifique!
:27:43
Une bague...
:27:44
C'est une très belle bague...
Mais pourquoi?
:27:47
Ça fait deux ans
qu'on vit ensemble.
:27:49
C'est vrai, pardon...
Je ne sais pas quel jour on est.
:27:53
En plus,
je te demande de m'épouser.
:27:55
Nous marier?
:27:57
Tu ne veux pas?
:27:58
Je ne dis pas ça.
Tu m'as prise par surprise.