:33:00
Mais c'est là
la raison de ton traumatisme.
:33:02
Quel traumatisme?
:33:03
En face d'une belle chatte,
tout disparaît.
:33:06
C'est que Madame
n'y a pas goûté.
:33:08
- T'es trop "heavy"!
- Authentique, Madame...
:33:12
Fais un compliment
à Juana.
:33:14
Juana, tu es épatante.
:33:17
Madame a eu l'idée
de me travestir.
:33:19
J'ai oublié de te dire
ce matin...
:33:22
Dans quelques jours,
Nicholas sera à la villa.
:33:25
Vous n'alliez pas vendre?
:33:27
D'ici là, il y sera mieux...
Pour écrire, c'est formidable.
:33:30
Mais c'est le bordel!
:33:32
On le nettoie et ça y est!
:33:34
Dis-moi la vérité:
Tu ne voudrais pas l'éloigner?
:33:37
Puisque tu me le demandes:
Oui!
:33:40
- Parce que...
- Je n'arrive pas à oublier ma...
:33:44
Ta mère?
:33:48
Cesse de te torturer
au sujet de sa mort.
:33:51
Je suis aussi orpheline,
je ne tourne pas ça dans ma tête.
:33:55
C'est pas pareil, Kika.
:33:57
A la mort de tes parents,
tu étais très jeune.
:34:00
Et peu importe?
:34:01
Non, comprends-moi.
:34:03
Je ne cesse d'essayer...
Mais tu ne...
:34:05
Les couples se ressemblent,
avec le temps,
:34:08
alors que toi et moi,
on diverge.
:34:11
Je suis plus bavarde,
toi plus hermétique.
:34:13
Et ce n'est pas bon.
:34:14
J'ai lu dans un magazine
:34:16
que les introvertis
intériorisent leurs émotions,
:34:18
telles que
rage ou mépris de soi.
:34:22
Cette intériorisation
produit le cancer.
:34:24
Tu ne connais pas
la souffrance du cancer.
:34:28
Tu ne me laisses pas parler!
:34:29
C'est toi
qui ne me laisses pas parler.
:34:32
Vas-y, parle!
:34:35
De quoi?
:34:36
Il y a plein de sujets, sans parler
de Sarajevo, de la Somalie
:34:40
et de tout ça là-bas.
:34:41
Je parle
de toi et moi.
:34:42
On ne devait pas
faire la fête?
:34:45
J'avais oublié.
:34:45
Quand je m'emballe,
tu devrais me contrôler,
:34:48
mais tu ne le fais pas.
:34:50
J'ai besoin
de beaucoup de contrôle!
:34:56
Mouille-toi,
ça porte bonheur.