1:00:04
Vous l'avez laissé fuir?
1:00:05
On a pensé...
1:00:06
On vous paie pas pour penser
mais pour agir...
1:00:09
Qu'est-ce que tu fais ici?
Qui t'a prévenue?
1:00:12
Personne. Si j'attendais vos appels,
je serais bien...
1:00:16
On a cru à une fausse alerte.
1:00:17
Qui vous a tuyautés?
1:00:19
Un voyeur
qui était à sa fenêtre.
1:00:21
Que faisait Paul là-haut?
1:00:23
Rien.
Il violait une nana.
1:00:24
Espèce de machiste!
Je vais donner un coup d'oeil.
1:00:26
Sois discrète, je te connais.
1:00:28
La fille a peut-être
besoin de moi.
1:00:31
Tu ouvres,
tu trouves un homme déguisé
1:00:34
que tu sais pas décrire,
et tout d'un coup,
1:00:36
tu te matérialises à la cuisine,
bâillonnée.
1:00:40
Qu'y a-t-il eu
entre la porte et la cuisine?
1:00:42
Il a dû me traîner.
1:00:44
Comment?
1:00:45
Par les cheveux!
1:00:46
Tes cheveux
n'ont pas l'air traînés.
1:00:48
J'étais inconsciente.
Comment m'en souvenir, conneau?
1:00:54
Et la victime?
1:00:55
A la salle de bains.
1:00:56
Qui es-tu?
1:00:57
Moi, la bonne.
1:00:59
Je veux la moto immatriculée
M-3614-NC.
1:01:03
Et je veux Paul Bazzo,
vivant.
1:01:08
On t'a violée aussi?
1:01:09
Ils m'ont assaillie.
Je me suis évanouie.
1:01:11
Elle nous cache quelque chose.
1:01:13
Tu es marquée.
1:01:14
Ils m'ont bâillonnée...
1:01:17
Plus tard, chérie.
1:01:22
Les toilettes?
1:01:23
Je vous accompagne?
1:01:24
Non, on en parlera après.
1:01:53
Que faites-vous?
1:01:55
On travaille.
Ils ont tenté de vous violer,
1:01:58
enfin, ils vous ont violée.
1:01:59
Ça vous regarde?