:29:03
Sunt calm.
:29:05
Stai acolo, OK?
:29:10
Benny!
:29:13
Benny!
:29:15
La dracu, Benny!
:29:18
Suntem Malky ºi Stan!
:29:22
Ia-o uºor, bine?
Hai, hai.
:29:26
Benny!
:29:30
Hai.
Hai sã fumãm o þigarã, bine?
:29:32
Benny, vezi sã ieºim!
:29:35
Benny, nu trage!
:29:37
Hai înãuntru!
La dracu, Benny!
:29:43
Porþi altceva ºi...
:29:46
Uºurel!
:29:49
Ce se întâmplã acolo?
:29:51
E în regulã, doamnã,
întraþi înãuntru. Suntem de la poliþie.
:29:54
De ce nu-i lãsaþi pe sãrmanii
oameni în pace?
:29:56
Totul e în regulã.
Vã rog sã vã calmaþi.
:29:58
Sunt calm, Sunt calm.
:30:00
De ce nu-i lãsaþi în pace?
:30:04
A spus sã intraþi!
:30:12
Stan, cred cã e mai bine
sã intrãm, bine?
:30:32
Benny, cautã ºi în bucãtãrie
trebuie sã gãsim ceva!
:30:37
Willy Blood, uite ce ai fãcut!
:30:39
Ai ucis un bãiat de patru ani!
Chiar a trebuit sã faci asta?
:30:59
Te rog, deschide uºa.