1:22:02
Da?
1:22:03
Bunã. Caut apartamentul
d-lui dl. Rubens,
1:22:08
dar e întuneric aici
ºi cred cã m-am rãtãcit.
1:22:12
O secundã.
1:22:26
Mai vrei?
Hai, aratã-þi faþa !
1:22:28
Crezi cã poþi ajunge la mine
aºa uºor ?
1:22:37
Când ajungi la aºa ceva ºtii cã iese
rãu. E mai bine sã termini repede,
1:22:40
sau vei sta aici toatã ziua
ascultându-le porcãriile.
1:22:43
Cretinule, hai,
aratã-þi faþa!
1:22:47
Hai, "ºmecherule cu guma"!
1:22:48
Hei. Dar ºtii "ºmecheria cu inelul"?
O ºtii?
1:22:52
"ªmecheria cu inelul"? Hai, cretinule,
1:22:54
Aºtept.
Aratã-mi-o, rahatule.
1:23:06
Asta e "ºmecheria cu inelul".
1:23:23
Mario, du-te înapoi la frizerie,
terminãm mai târziu.
1:23:38
Hei Leon, ce s-a întâmplat?
1:23:40
Deja ai terminat?
1:23:41
Nu, nu.
1:23:44
Mai drãguþi decât oamenii, nu-i aºa?
1:23:47
Þi-am spus.
1:23:51
Ai vreo problemã?
1:23:52
Nu.
1:23:56
Ia scaunul ºi stai jos.