La Reine Margot

:59:01

Vi uvek brinete za sinove.

:59:04

Više ne morate,
jer su prokIeti !

:59:08

A i ja sam !

:59:09

Zašto?

:59:11

To su mi biIi svatovi !

:59:13

A ja sam vam biIa mamac

:59:15

za ovaj pokoIj !

:59:17

Ne javno!

:59:18

Tvojoj porodici
ne treba mamac za pokoIj !

:59:22

KoIiko si ubica ti poveo?!

:59:25

Dovršio sam što je
zapoceo kraIj !

:59:28

Ne! KraIj nas je

:59:29

spasao! Ne vredaj ga!

:59:31

KoIiko ih je trebaIo

:59:33

za KoIinjija?

:59:35

Prestani !

:59:36

Odnesi Kondeu poruku.

:59:38

I ja sam zarobIjenik!

:59:42

Dodi !

:59:51

HteIa sam mir, Margo!

:59:53

Mir za kraIjevstvo,
za svoju decu.

:59:57

Od danas više neceš
živeti u Luvru.

1:00:00

Tako možeš da budeš sa svojim
protestantskim prijateIjima.

1:00:06

Šta je, Margo?

1:00:09

Muž ti je sada katoIik,
nemoj ti postati protestant.

1:00:14

Sinoc se nešto dogodiIo?

1:00:18

Nešto drugo?

1:00:22

Saznacu.

1:00:49

CeIu noc zapomaže.

1:00:52

ZakIinje se da ce
pronaci neprijateIja.

1:00:57

Mene on traži.