Legends of the Fall
prev.
play.
mark.
next.

:36:03
Σουζάνα, προσπαθώ να μην απελπιστώ, -
:36:07
- αλλά μερικές φορές μου φαίνεται
ότι η ανθρώπινη αξιοπρέπεια χάθηκε,

:36:11
Οι πληγές του Άλφρεντ θα θεραπεαυούν,
`Εχει απομακρυνθείαπό τον Τρίσταν,

:36:17
Δεν το καταλαβαίνω,
Μου λείπεις όσο δεν φαντάζεσαι,

:36:23
Είσαι ό,τι το καθαρό,
δροσερό κι αγνό,

:36:27
Κλείνω τα μάτια μου και συγκεντρώνω
τις σκέψεις μου σε σένα,

:36:31
Τώρα μετανιώνω
ότι περιμέναμε με τον γάμο,

:36:35
Μετανιώνω που δεν ήμασταν
ποτέ μαζί, όπως σχεδιάζαμε,

:36:42
Σε παρακαλώ,
μείνε στο ράντσο και περίμενέμε,

:36:46
Μην αφήνεις τον πατέρα ν'ανησυχεί,
:36:48
Ο θεός θα με προστατέψει,
βοηθούμενος απ'τον Τρίσταν,

:36:52
`Ηρθε μου φαίνεται στηνΓαλλία
μόνο για να κάνει τη νταντά μου,

:36:58
Να είσαι καλά, αγάπη μου,
Παντοτινά δικός σου ,,, Σάμιουελ,

:37:05
- Πρέπει να μεταφράσω αυτό.
- Ο Άλφρεντ θα θέλει να σε δει.

:37:09
Θα έρθω. Άντε, πήγαινε εσύ.
:37:32
- Άλφρεντ ...
- Πού είναι ο Σάμιουελ;

:37:36
Μεταφράζει. Θα έρθει.
:37:40
- Κρασί;
- Παρτο αυτό απ' εδώ.

:37:47
- Θα πάρεις παράσημο.
- Ναι, με στέλνουν σπίτι.

:37:53
- Χαίρομαι για σένα.
- Ο αξιωματικός μένει με τους άντρες.

:37:56
- Μαλακίες.
- `Η ό,τι απόμεινε απ' αυτές.


prev.
next.