1:17:00
... you deserve to be happy.
1:17:30
Late that night
we found the Colonel on the floor.
1:17:36
He could not move.
1:17:39
His hair tumed white overnight
He became an oldman.
1:17:46
After that
Tristan sent no more letters.
1:17:51
As the years passed by, we'd hear
someone had seen him on a ship.
1:17:56
Sailing for some place that
no white man had been before.
1:18:02
Stories came to us.
Strange stories.
1:18:08
And then for years
there was nothing.
1:18:15
He was lost to us.
That was all we knew.
1:18:21
But every year
in the moon of the falling leaves -
1:18:24
- l would dream that the bear's
voice inside him had grown silent.
1:18:30
And that Tristan might again
come to live in the world.
1:18:34
But then the winter would come ...
and then another spring.
1:18:40
And still he stayed away.